část obce, v pozadí zřícenina Házmburk